-
1 mentonnet de sûreté
сущ.стр. дверная задвижка с ушком для висячего замка, оконная задвижка с ушком для висячего замкаФранцузско-русский универсальный словарь > mentonnet de sûreté
-
2 piton
сущ.1) общ. винт с кольцом, зубец, питон, крюк, рым-болт, скоба, болт с кольцом, пик (горы), штычок (у альпинистов)2) разг. носище3) тех. болт с ушком, винт с ушком, грузовой болт, (горный) пик4) час. колодочка, колонка волоска, колонка -
3 vis à œil
-
4 auriculé
-
5 bouton
mbouton à bois, bouton à fleur — цветочная почкаbouton de [à] fleur — цветочный бутонrose en bouton — розовый бутон2) прыщ(ик); pl сыпь3) пуговица4) кнопкаbouton de panique — сигнальная кнопка (портативное устройство для пуска на расстоянии сигнала тревоги)tourner le bouton — 1) повернуть ручку двери, открыть дверь 2) повернуть выключатель7) -
6 boulon à œil
1) рым(-болт), грузовой болт2) откидной болт ( с ушком) -
7 auricule
1. прил.анат. с ушком2. сущ.1) общ. мочка уха, ушная раковина2) мед. ушко сердца3) бот. медвежье ушко4) анат. сердечное ушко -
8 boulon à œil
-
9 bouton à queue
сущ.общ. пуговица с ушком -
10 crochet à œil
-
11 crochet à œillet
сущ.тех. крюк с ушком -
12 patte d'attache de câble
сущ.Французско-русский универсальный словарь > patte d'attache de câble
-
13 conducteur préparé
подготовленный проводник
Проводник, жилы которого спаяны или конец которого снабжен кабельным наконечником, ушком и т. п
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
проводник, подготовленный к присоединению
-
[IEV number 442-01-27]EN
prepared conductor
conductor, the strands of which are soldered or the end of which is fitted with a cable lug, eyelet, etc.
[IEC 61095, ed. 2.0 (2009-02)]
prepared conductor
a conductor the end of which is fitted with an attachment such as eyelet, sleeve or cable lug
[IEV number 442-01-27]FR
conducteur préparé
conducteur dont les torons sont soudés ou dont l'extrémité est munie d'une cosse, d'un œillet, etc.
[IEC 61095, ed. 2.0 (2009-02)]
conducteur préparé
conducteur dont l'extrémité dénudée est munie d'un accessoire tel que manchon ou cosse ou raccord de câbles
[IEV number 442-01-27]Проводник с луженым торцом многопроволочной жилы
Проводник с штифтовым плоским кабельным наконечником
Проводник с штифтовым втулочным кабельным наконечником
Проводник с кольцевым кабельным наконечником
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conducteur préparé
См. также в других словарях:
Вдевают нитку, держа иглу вниз ушком, втыкают в рубашку и ложатся спать: сон скажет, быть ли замужем. — Вдевают нитку, держа иглу вниз ушком, втыкают в рубашку и ложатся спать: сон скажет, быть ли замужем. См. ДЕВИЧЬИ ГАДАНЬЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
наконечник с ушком (для труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe eye … Справочник технического переводчика
Невиновный изгнанник Блас Валера своему народу Тауантинсуйу — Невиновный изгнанник Блас Валера своему народу Exsul Immeritus Blas Valera Populo Suo Автор: Блас Валера Жанр: автоб … Википедия
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
И́глы медици́нские — колющие или колюще режущие инструменты в виде тонкого стержня или трубки с заостренным концом. Кроме того, выпускают специальные лигатурные иглы (см. Хирургический инструментарий). В зависимости от назначения И. м, подразделяют на инъекционные,… … Медицинская энциклопедия
Крест Храбрых — У этого термина существуют и другие значения, см. Крест Храбрых (значения). Военный знак отличия «Крест Храбрых» … Википедия
КИС-ФЛАКА УЗЕЛ — (Keith Flack), иначе синусовый узел, часть той системы в сердце теплокровных, к рую называют специфической мышечной проводниковой системой или атрио вентрикулярным пучком (см.). Узел К. Ф. был открыт англичанами Кис и Флак в 1906 г. при… … Большая медицинская энциклопедия
Зондирование — I Зондирование (франц. sonder выведывать, исследовать) метод инструментального исследования полых органов, каналов, свищевых ходов и ран с помощью зондов. Применяется также для проведения лечебных процедур. Различают металлические и эластичные… … Медицинская энциклопедия
Сердце — I Сердце Сердце (лат. соr, греч. cardia) полый фиброзно мышечный орган, который, функционируя как насос, обеспечивает движение крови а системе кровообращения. Анатомия Сердце находится в переднем средостении (Средостение) в Перикарде между… … Медицинская энциклопедия
Язь — Leuciscus (L.) Это, бесспорно, одна из наиболее известных рыб. Язь легко отличается своим толстым телом, довольно широкой, укороченной головой, маленьким косым ртом и цветом плавников. Всего более походит он на голавля, но у… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
ИГЛА — жен. палка, прут, спица; заостренная с конца или с концов железная, костяная, деревянная протыкалка, с ушком или без ушка, разного вида. | * Острый, бойкий человек, пролаз, пройдоха; | подшивала, пересмешник. Наши портные шьют вязовой иглой, по… … Толковый словарь Даля